Prevod od "odvezu domů" do Srpski


Kako koristiti "odvezu domů" u rečenicama:

Zůstaňte na večírku a potom vás odvezu domů v mojem tříkolovém Morganu.
Останите на забави и после... ћу вас ја одвести кући са мојим троточкашем Морганом.
Něco ti povím, slib mi, že přestaneš... střílet po lidech a já tě odvezu domů.
Daj mi svoju reè da neæeš iæi okolo i ubijati ljude, i odvešæu te kuæi.
Hele, Stevene, teď tě odvezu domů.
Слушај Стивен, водим те кући. Срање Мајк.
Aggie, po zavíračce tě odvezu domů... jako obvykle.
Odvest æu te kuæi kad zatvorimo. Po obièaju...
Myslím, že bude lepší, když tě odvezu domů.
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kuæi.
No, obávám se, že vás odvezu domů.
Stvarno æu morati odvesti te kuæi.
Koupím ti pořádné jídlo,... pár šálku kávy a potom tě odvezu domů.
Prvo æemo nešto ukusno pojesti, popiti kavu, i onda æu te odvesti kuæi.
Franku, jestli mě slyšíš, ráno tě odvezu domů.
Ako me èuješ, nemoj se brinuti. Ujutro te vodim kuæi.
Nastup do mého auta a já tě odvezu domů.
Onda, zašto ne bi ušao u moj kombi, i ja æu te odvesti kuæi.
Takže si myslím že bude lepší hlavně pro tebe, když tě zejtra ráno odvezu domů.
Mislim da bi bilo najbolje... za tebe, ako te sutra ujutru vratim kuæi.
Jestli k tomu máš nějaký výhrady, Time, tak tě odvezu domů, jasný?
Hej, slušaj, Tim, ako æeš nastaviti da se žališ... tvoje dupe æemo odvesti kuæi, OK?
A myslel jsem, že tě odvezu domů.
I mislio sam da treba da te vozim kuæi.
Takže ji vyzvednu,... strávím s ní pár hodin, a potom ji odvezu domů.
Vidiš, pokupiæu je, provešæu nekoliko sati sa njom, onda æu je odvesti kuæi. To se zove kraj sastanka.
To zatím nevím, ale radši ji odvezu domů a změřím teplotu svým hloubkovým teploměrem.
Šta joj je? Nisam siguren bolje daje odvedem dajoj izmerim temperaturu sa mojim mesnim toplomerom.
Zavolal jsem jejímu otci a on řekl, aťji odvezu domů.
Pozvao sam njenog oca, a on mi je rekao, da je dovedem kuæi.
Buď ji zatkněte, nebo ji odvezu domů.
Uhapsite je sada ili mi dajte da je odvedem kuæi.
Chci svou bouchačku, jeho pak odvezu domů.
Uzet æu svoj pištolj i vratiti ga kuæi.
Vrátím se a pak tě odvezu domů.
Vratit æu se i onda te vodim kuæi.
A pak vás klidně odvezu domů.
Могу да вас вратим назад после.
Jen jim udělám pár palačinek a ráno je odvezu domů.
Ja æu im samo napraviti palaèinke, odvešæu ih ujutro. Ujutro!
Jakmile skončíš, vyjdeš ven, nasedneš a já tě zase odvezu domů.
Èim završiš izaði van i vozim te kuæi.
Lukovi není moc dobře, tak ho vyzvednu a odvezu domů, dobře?
Покупићу га и одвешћу га кући, у реду?
Počkej, můj trest je, že se odvezu domů?
Èekaj, moja kazna je da se moram sam odvesti doma?
Gail potřebuje, ať ji odvezu domů.
Gejl me zove da je vozim kuæi.
A pak chytře přijala mou nabídku, že ji odvezu domů.
Onda je mudro prihvatila moju ponudu da je dovezem kuæi.
A proto tě dneska jen odvezu domů.
I zato æu te samo odvesti do kuæe.
Roberta toho hodně vypila, takže ji odvezu domů, jestli víš, co myslím.
Roberta je popila malo više pa æu je odvesti kuæi, ako znaš na šta mislim. U redu?
Když tě odvezu domů, budu muset vzít všechny.
Ako te odvedem kuæi, moraæu i sve ostale.
Nech mě posbírat moje věci a pak tě odvezu domů.
Samo da uzmem stvari, pa æu te odvesti kuæi.
Byla to nuda, tak mě Jess poprosila, jestli jí odvezu domů.
Bilo je dosadno, pa me je Jess pitala da je vozim kuæi,
Jistě pochopíte, když si ji teď odvezu domů.
Знам да ми нећете замерити ако је одведем кући.
Seznam činností je hotový, takže ji odvezu domů, ano?
Дневник обављеног посла, па ћу одведем кући, у реду?
Paní, byl hostem v kasinu Silver Mustang, byl sám, a mne požádali, ať ho odvezu domů.
bio je gost u Silver Mustangu, sasvim sam, tražili su da ga odvezem kuæi.
0.24818682670593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?